-
1 заливать вкладыш
1) Automobile industry: pad2) Mechanic engineering: babbit the brass, line the brass -
2 заливать вкладыш
-
3 заливать вкладыш
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > заливать вкладыш
-
4 заливать вкладыш
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заливать вкладыш
-
5 заливать (вкладыш) антифрикционным металлом
Mechanic engineering: babbit the brassУниверсальный русско-английский словарь > заливать (вкладыш) антифрикционным металлом
-
6 заливать вкладыш антифрикционным сплавом
Combustion gas turbines: babbit the brassУниверсальный русско-английский словарь > заливать вкладыш антифрикционным сплавом
-
7 заливать вкладыш подшипника
Automobile industry: pour a bearing (баббитом)Универсальный русско-английский словарь > заливать вкладыш подшипника
-
8 заливать вкладыш подшипника
vmech.eng. garnir un coussinetDictionnaire russe-français universel > заливать вкладыш подшипника
-
9 заливать вкладыш подшипника
Русско-испанский автотранспортный словарь > заливать вкладыш подшипника
-
10 заливать антифрикционным металлом
Mechanic engineering: (вкладыш) babbit the brassУниверсальный русско-английский словарь > заливать антифрикционным металлом
-
11 заливать
несов.1) см. залить* * *несов.1) см. залить* * *v1) gener. (заплескать, облить) derramar, (затопить, заполнить) inundar (тж. перен.), (ñàëèáü) verter, (покрыть чем-л. затвердевающим) cubrir (con una masa solidificable), (ïîáóøèáü) apagar, aplayar, colar, empantanar, enaguazar, encharcar, manchar (запачкать), sofocar (con agua), sumergir2) colloq. (ïî÷èñèáü) reparar, estañar, remendar, soldar4) rude.expr. (пьянствовать) empinar (el codo)5) simpl. (ëãàáü) mentir -
12 line the brass
-
13 line the brass
English-Russian dictionary of machine parts > line the brass
-
14 babbit the brass
English-Russian dictionary of machine parts > babbit the brass
-
15 pour a bearing
-
16 babbit the brass
-
17 pour a bearing
-
18 babbit the brass
1) Машиностроение: заливать (вкладыш) антифрикционным металлом, заливать вкладыш2) Газовые турбины: заливать вкладыш антифрикционным сплавом -
19 coussinet
m1. вкладыш подшипника; втулка подшипника □ garnir un coussinet заливать вкладыш подшипника 2. подшипник скольженияcoussinet autolubrifiant — см. coussinet auto-graisseurcoussinet en bois comprimé — вкладыш из прессованной древесины [из лигностона]coussinet en bois à huile injectée — вкладыш из древесины, пропитанной масломcoussinet en bronze ordinaire — вкладыш из обычной бронзы, бронзовый вкладышcoussinet en caoutchouc — резиновая втулка; резиновый вкладышcoussinet métallique — металлическая втулка; металлический вкладышcoussinet pivotant — см. coussinet à patins pivotants -
20 garnir un coussinet
Французско-русский универсальный словарь > garnir un coussinet
- 1
- 2